Subtitles and dubs

Japanese audio, songs and translations.

Subtitles

Most titles here come with English subtitles on official services, and many translate the song lyrics too.

Several idol and band series have English, Portuguese and Spanish dubs; each service lists its tracks.

Open the audio or subtitle menu in the player to change language.

From the first note to the encore.

School idols, agencies and big stages.

Guitars, drums and DJ decks.